Not long after our return from Russia we found ourselves once more hosting a visit to Dunoon from the vocal ensemble Voskresenije from St Petersburg. Having done this annually for several years, the vestry of Holy Trinity decided that it was too difficult to attract a capacity audience every year, and we switched to hosting a concert every two years. Because of new regulations governing the use of buildings for concerts and so on, we were moved by the looless state* of HT and the cost of hiring portaloos to use the Burgh Hall. This itself is very much a work in progress, but is a building well-provided with loos and rooms in which choristers can eat and change, and on this occasion was able to offer a bar at the back of the hall. All seemed set for an interesting evening; the hospitality for the night after the gig was all set up; the posters had been printed. I should have known better.
It has got around that I have been organising Voskresenije's concerts here - and elsewhere, at times - for quite a time. And so it came about that, the evening after our return from Moscow, I had a phone call from the organiser of the concert the night before the choir were due to come here. To cut a long and tortuous story short, he'd had to cancel - and the choir were already on tour. This is catastrophic for them - it amounts to about £1000 out of pocket for them, what with finding alternative accommodation (for that too hadn't materialised) and losing income from a gig. I was appalled, and I was furious. I found myself saying "send them here." I didn't know how my hosts were going to react, and for two days I sat on the news, plucking up the courage to ask them if they could cope.
They coped, magnificently. To a man and a woman they were horrified at the behaviour of the church that had treated "our" Russians so cavalierly. They met the minibus in a dark car-park, were allocated their guests by Jurij (the MD) and set off into the night. It could all have gone so wrong, but despite the odd tremor about a dog or two, it ended up going swimmingly. Or singingly. Laundry was done, singers went for dog-walks in the dark along the shore, my friends Michael and Charlie decided they could speak Russian after downloading Google Translate and finding it worked. The concert was a joyful sell-out, and though HT has a better acoustic and more atmosphere, people on the whole appreciated the convenience(s) and the bar.
As you can see from the photo above, they left in great good humour. That's Jurij between me and Mr B, with a young tenor/counter-tenor and one of the hosts - who memorably opined that we should have them for two nights every time as it gave us time for chat. And despite the fact that I was dying from a cold I felt exhilarated as well as exhausted. What seemed like a mountain to climb had once again become a dawdle.
But there's a moral to this tale. Hosting a choir like this is rewarding in all sorts of ways, and I would commend it to any community (it's usually churches who do it). But if you decide it's something you'd like to happen, you have to make it work. If you're uncertain or unwilling to meet the challenges the organisation can throw up, don't embark on it. That church - about an hour's journey away, on the other side of the Clyde, solid, middle-class - behaved abysmally. I'd hate to think of it ever happening again.
Holy Trinity Dunoon, on the other hand ...
*HT may not remain looless for ever. There are plans afoot - or abottom, if you like.
"Blether - n. foolish chatter. - v.intr. chatter foolishly [ME blather, f. ON blathra talk nonsense f. blathr nonsense]" - Concise Oxford Dictionary.
Showing posts with label Russian choir. Show all posts
Showing posts with label Russian choir. Show all posts
Sunday, November 11, 2012
Thursday, October 29, 2009
Voskresenije in Ayr

Went to hear my old friends Voskresenije last night - in Ayr, for they aren't singing in Dunoon this year. (The impresario is too busy helping to run the church in a vacancy, if you're interested). I think this was one one of their best performances in recent years: the appearance in their number of a counter-tenor made an enormous difference, especially in the beautiful "Lonely bell" song. I've not heard it so beautifully sung since the lovely Oleg was singing with the group.
Voskresenije is a fluid choir, like many professional groups. In fact, the only constant over the years I've known them is Anatoly Artomonov, the basso profundo from St Petersburg - and Jurij Maruk, their director, who spends his non-touring season hunting out new young singers to join him. It's a hard life, living out of a mini-bus for months at a time, sleeping in different houses, eating whatever their hosts choose to give them. Today they were going to be driving to Skye to sing, before heading back down the country to be in Glasgow on Sunday. I hope I'll be able to have them back in Dunoon next year - they lift the spirits as the darkness descends.
It was great to hear them again. Look out for them singing in a church near you...
Thursday, November 20, 2008
Voskresenije
Well, it was worth it. The running about, the phone calls, the panic over whether or not we could reheat the sticky Wassail Cup in an urn - all forgotten in the triumph of a full house (or at least a full church) and a riveting performance from our visiting Russian choir.
The Choir's name Voskresenije is Russian for "Resurrection".
The choir was formed in 1993 and all the members are present or past students at St Petersburg Conservatoire of Music. It occurred to me that perhaps an element of resurrection is present in the choir each time it returns with new, younger members, although Anatoly Artomonov, one of only 3 basso profundos in St Petersburg, is a welcome constant. (Last night he was singing low A - two octaves + two tones below Middle C, for those who know of such things)
The conductor, Jurij Maruk, has led the Novosibirsk Chamber Choir, the Wladimir Minin Choir in Moscow, the Marininski Theatre Sacred Music Choir and the St Petersburg Radio and Television Choir. He too has been on every visit to Dunoon - this was his 7th. The programme this year consisted of many items new to the audience - and they lapped it up. The enhanced socialising effect of the warm cider cup had several of the audience wondering why they'd never made it to Holy Trinity before, and more than one remark was heard to the effect that this was a "great tradition".
All of which leaves me with the realisation that I've done seven of these events already. I was positively youthful when it all began, you know...
The Choir's name Voskresenije is Russian for "Resurrection".
The choir was formed in 1993 and all the members are present or past students at St Petersburg Conservatoire of Music. It occurred to me that perhaps an element of resurrection is present in the choir each time it returns with new, younger members, although Anatoly Artomonov, one of only 3 basso profundos in St Petersburg, is a welcome constant. (Last night he was singing low A - two octaves + two tones below Middle C, for those who know of such things)
The conductor, Jurij Maruk, has led the Novosibirsk Chamber Choir, the Wladimir Minin Choir in Moscow, the Marininski Theatre Sacred Music Choir and the St Petersburg Radio and Television Choir. He too has been on every visit to Dunoon - this was his 7th. The programme this year consisted of many items new to the audience - and they lapped it up. The enhanced socialising effect of the warm cider cup had several of the audience wondering why they'd never made it to Holy Trinity before, and more than one remark was heard to the effect that this was a "great tradition".
All of which leaves me with the realisation that I've done seven of these events already. I was positively youthful when it all began, you know...
Tuesday, November 27, 2007
Na zdorovia!
Just seen the singers of Voskresenije off on the next leg of their current tour. The choir actually varies from year to year; only Jurij Maruk (Musical Director,far left) and Anatoly Artomonov (basso profundo, in the turquoise jacket) remain from the group who first came here in 2002. I find it hard to imagine what it must be like for some of these singers to leave their young children for two months - no wonder they're so keen to get internet contact, see photos and videos and chat.
They sang beautifully. The performance of the Eriskay Love Lilt (arr.McIntosh) was a delight - and their Gaelic flawless, according to a Gael who heard them. There is always someone in the audience who is hearing the group for the first time, and the enthusiasm of the people leaving last night was palpable, despite the horrors of the church drive in the darkness. The physicality of the experience of listening to the choir is something special; there were moments when I felt I had to
close my eyes and lose myself in the sound, both in the surging volume of their fortes and the purity of a pianissimo.
Talking with Jurij over a meal, we reflected on how musicians can be friends despite political difficulties, language barriers and cultural expectations. And when I joked with Pavel the second tenor about his resemblance to Robert de Niro, he pointed out that musicians tend not to earn de Niro's millions. No-one, however, seemed to doubt that it was worth it.
The choir don't have any contacts in Glasgow. It seems silly that they have to pass Glasgow on their tour without performing there. If anyone reading this fancies facilitating a concert, get in contact with me through this blog - or Flickr mail, via the photo.
They sang beautifully. The performance of the Eriskay Love Lilt (arr.McIntosh) was a delight - and their Gaelic flawless, according to a Gael who heard them. There is always someone in the audience who is hearing the group for the first time, and the enthusiasm of the people leaving last night was palpable, despite the horrors of the church drive in the darkness. The physicality of the experience of listening to the choir is something special; there were moments when I felt I had to
close my eyes and lose myself in the sound, both in the surging volume of their fortes and the purity of a pianissimo.
Talking with Jurij over a meal, we reflected on how musicians can be friends despite political difficulties, language barriers and cultural expectations. And when I joked with Pavel the second tenor about his resemblance to Robert de Niro, he pointed out that musicians tend not to earn de Niro's millions. No-one, however, seemed to doubt that it was worth it.
The choir don't have any contacts in Glasgow. It seems silly that they have to pass Glasgow on their tour without performing there. If anyone reading this fancies facilitating a concert, get in contact with me through this blog - or Flickr mail, via the photo.
Monday, December 04, 2006
Ben Gunn without the cheese
As for the weekend? We were there to sing in the Advent Carol service, and there were choristers stranded who had to be in London today (Monday), so we were not alone in our anxieties. But there was another sense in which we - four of us who've sung together in the cathedral since 1968 - were on our own, and that was in the experience stakes. By now, the rest of the choir seems to be made up largely of singers young enough to be our weans, and the result for me at least is a mix of smugness and irritation. Smugness because we've done it so often that we know exactly what's required, read like pros and don't wander off in mid-piece; irritation because we were surrounded by sopranos with the voices of angels and lowly sight-reading skills and an operatic bass who had never sung in a choir before and who tended not to watch the conductor. I was quite ratty by the time the performance began (who? moi?), so the spiritual dimension was somewhat lacking, though I did manage to fit in a quiet afternoon of study (1st Samuel, anyone?) before the singing began.
I'm ratty again right now because I still can't post my photos as I want to, and lost a first version of this because of it. But there's the usual virtual Mars Bar for the first to spot the point of the title of this post.
Friday, November 24, 2006
Travelling Russians
After a frustrating couple of days of slow downloads, timing-out for several web-sites and the inability to access Blethers at all some of the time, I'm typing with crossed fingers (no, not really) that we seem to have recovered. I've been seduced by Neil into adding the Twitter badge to my sidebar - not wildly useful in that no-one really wants to know what I'm doing except Mr B, and if I'm updating the badge he knows what I'm doing - but providing, in Neil's case, an explanation of why he wasn't around for me to moan at about my internet woes.
But a word more about our Russian friends, now safely in Cumbrae - kudos to the good people at The College for taking them in a day early after their brush with yesterday's weather on the Clyde. This incident underlined for me what I knew already: this is such a hard life, this touring with your music. So why do such splendid musicians have to trail round the towns and villages of Britain in winter, or leave their homes in St Petersburg every summer to perform in Italy? We're talking a minibus driven by their conductor: nae roadies, nae backup - there is no sense of pampering and they cannot afford to stay in hotels or B&Bs.
They are in this position because Russia is full of excellent singers and professional choirs - far too full for there to be audiences for their performances. The hangover from the Soviet era, in fact, when many of them received their training. Now there are no grants for young musicians and no subsidies for performers. So they come here, bringing their music to a wider audience and sending our money home to families and to impoverished students. They rely on hospitality to keep their costs down and good takings to make any kind of profit from the outlay on the hired bus (I noticed that this year's bus had Swiss plates)
I was horrified to learn of their experiences elsewhere - though not, Jurij assured me, in most of Scotland. But it must be galling to turn up to a venue to find that the responsible contact has either forgotten about publicity or not bothered to set it up; where a church which seats 500 provides an audience of 50; where the incumbent announces that he has only charged £5.oo for a ticket and intends to take half the proceeds anyway. I felt his gloom when he announced that he wasn't getting any younger, and watched him write mails to his daughter back in St Petersburg.
So why am I going on about this? I suppose I'm flagging up a point of view to counter those I've come across about visiting choirs being "too much bother" - "too demanding" - "expect you to look after them all the time". Let's put it straight: these are terrific musicians trying to earn a living by their singing. They can earn the same money creating mobile phone rings - one of last year's tenors coudn't come because this is what he's doing now and he has a girl friend. He's got a life, in other words, that he wants to live normally. But I'd rather have the singing than the ringing!
But a word more about our Russian friends, now safely in Cumbrae - kudos to the good people at The College for taking them in a day early after their brush with yesterday's weather on the Clyde. This incident underlined for me what I knew already: this is such a hard life, this touring with your music. So why do such splendid musicians have to trail round the towns and villages of Britain in winter, or leave their homes in St Petersburg every summer to perform in Italy? We're talking a minibus driven by their conductor: nae roadies, nae backup - there is no sense of pampering and they cannot afford to stay in hotels or B&Bs.
They are in this position because Russia is full of excellent singers and professional choirs - far too full for there to be audiences for their performances. The hangover from the Soviet era, in fact, when many of them received their training. Now there are no grants for young musicians and no subsidies for performers. So they come here, bringing their music to a wider audience and sending our money home to families and to impoverished students. They rely on hospitality to keep their costs down and good takings to make any kind of profit from the outlay on the hired bus (I noticed that this year's bus had Swiss plates)
I was horrified to learn of their experiences elsewhere - though not, Jurij assured me, in most of Scotland. But it must be galling to turn up to a venue to find that the responsible contact has either forgotten about publicity or not bothered to set it up; where a church which seats 500 provides an audience of 50; where the incumbent announces that he has only charged £5.oo for a ticket and intends to take half the proceeds anyway. I felt his gloom when he announced that he wasn't getting any younger, and watched him write mails to his daughter back in St Petersburg.
So why am I going on about this? I suppose I'm flagging up a point of view to counter those I've come across about visiting choirs being "too much bother" - "too demanding" - "expect you to look after them all the time". Let's put it straight: these are terrific musicians trying to earn a living by their singing. They can earn the same money creating mobile phone rings - one of last year's tenors coudn't come because this is what he's doing now and he has a girl friend. He's got a life, in other words, that he wants to live normally. But I'd rather have the singing than the ringing!
Thursday, November 23, 2006
These were the days ...(an in joke)

So: Visiting Russians? Nae bother! (A brief guide)
The key to success is keeping the visit in mind for about eight months before it happens. You need to plan your publicity and the timing of adverts and press-releases and poster-putting-up (they send the posters). You need to arrange for sufficient host-families to put up the singers for the night of the performance. You should encourage others - I do this through a church - to supply tea and buns. Emails arrive from strange places and you realise the choir is to be in the UK for at least a month before you see them. This is important, as you can't be sure that the director will be able to hijack someone's computer at each venue. You need to be able to contact other hosts in moments of crisis - even if only to find out how many singers are coming this year. And then, despite all your confident predictions, they drive like the wind and arrive before the earliest you thought possible in a hired minibus driven by the conductor, intent on the nearest loo followed by a great deal of tea. In that order.

The singers like to eat before they sing - but not a proper meal. Anything like cakes, soup, rolls ...... anything. They rehearse, briefly, in the venue. They vanish, and reappear in performance mode. And the performance? Wonderful. The sound is intense, electrifying. At one point, as the whole ensemble came together on the word "gospodin", I felt the hair rise on my head - the volume reaching a pitch I would have thought only possible with amplification. The sopranoes are petite figures with huge and wonderful voices, and the second alto, who sang a solo, seems far too slender for such a rich cello-note.
But this is not a critique - it is a "how to". It is fun to have a few words of welcome in Russian, but not necessary. It is good to have filled the venue and to have charged realistic prices for the tickets - this is not some amateur group for whom you sell tickets apologetically. It is good to remember that this is their livelihood, and not to skin off half the takings for your own purposes. The singers sell CDs and Russian dolls at the interval. They take a collection for students back home. They do a couple of great encores if you clap sufficiently - this is a good idea also. And then you take your alloted Russian(s) home and give them a good meal and put them to bed, where they will stay as long as possible.
You make like a proper Scottish seaside landlady at breakfast - whatever your own preference, sausages and black pudding vanish along with the bacon and eggs - and deliver them back to the meeting point in good time for their departure. Often more tea has to be consumed, and more cake/rolls/whatever: a sense of stocking up in case of problems later.
And problems happen. In the middle of writing this I had a phone call from Jurij, the conductor. The gales which we had feared have prevented the sailing of the Ardrossan-Brodick ferry, and they are due to sing on Arran tonight. No gig, no accommodation = substantial loss of revenue. Last I heard, they were heading for Cumbrae. It's a wild night. I hope they make it.
Subscribe to:
Posts (Atom)


